Unser International Desk bei Dr. Lindner Rechtsanwälte

Unsere Kanzlei hat sich in den vergangenen Jahren zunehmend international ausgerichtet und betreut Mandanten auf mehreren Kontinenten. Wir führen Verfahren vor internationalen wie supranationalen Gerichten genauso wie Schiedsgerichten wie dem ICC. Gerichtliche wie außergerichtliche Verhandlungen auf Englisch sind für uns eine Selbstverständlichkeit.

Für Mandate mit Bezug zum englischsprachigen Ausland sprechen Sie gerne direkt Dr. Christoph Lindner an. Für alle Anfragen mir Bezug zu Südost-Europa, ist Simon Kosanovic Ihr Ansprechpartner. Rufen Sie uns an oder senden Sie uns eine Anfrage und wir kümmern uns gerne um Ihren Fall.

Deutsch

Als Team mit über zehn Rechtsanwälten und Wirtschaftsjuristen verstehen wir uns als starker Vertreter der wirtschaftlichen und persönlichen Interessen unserer Mandanten. Egal ob vor Gericht oder in einer Schiedsverhandlung, in außergerichtlichen Verhandlungen, bei Beratungen zu den wirtschaftlichen Entwicklungen unserer Mandanten oder bei der allgemeinen Klärung rechtlicher Fragen: Wir wissen, dass es gerade für Mandanten mit einem Sitz außerhalb Deutschlands oder auch außerhalb der Europäischen Union oft nicht einfach ist, die Besonderheiten des deutschen und des europäischen Rechts zu durchdringen. Als Unternehmen auf dem deutschen Markt zu bestehen erfordert oftmals spezielles rechtliches Know-How. Ebenso erleben wir immer wieder, dass gerade Unternehmen aus Osteuropa und Südeuropa trotz tadelloser Leistung von ihren deutschen Geschäftspartnern unfair behandelt werden. Dies kann sich in vertraglichen Klauseln zeigen, die für unsere Mandanten nachteilhaft sind, oder auch in ausbleibenden oder gekürzten Zahlungen für erbrachte Leistung etc.

Es ist unsere Aufgabe, Ihnen hier von Anfang an Rechtssicherheit zu geben. Sie wollen auf dem deutschen Markt tätig werden und verhandeln mit Ihren Geschäftspartnern? Sie wollen hier eine Niederlassung gründen oder eine bestehende Marktpräsenz erweitern? Sie wollen ausländische Arbeitskräfte in Deutschland tätig werden lassen? Diese und viele weitere Fragen können ein guter Anlass sein, um mit uns in Kontakt zu treten.

Wir unterstützen Sie bei der Verhandlung von Verträgen, beim Aufbau Ihrer Marktpräsenz und bei rechtlichen Problemen und Fragestellungen aller Art. Selbstverständlich erhalten Sie bei uns eine Beratung auf Augenhöhe, in der wir Ihre rechtlichen Möglichkeiten klar benennen, sowie Chancen und Risiken aufzeigen. Vor allem aber ist es unser Antrieb, Ihr Recht in Deutschland umzusetzen. Dabei treten wir mit unserem starken Team und unserem hoch kompetenten Netzwerk, das uns auch international mit weiteren Rechtsanwälten, Steuerberatern und Notaren verbindet, Ihren Geschäftspartnern, aber auch rechtlichen Gegnern aller Größen gerne entgegen.

Sie erhalten in unserer Kanzlei Beratung und Vertretung im gesamten Spektrum des Wirtschaftsrechts, des Vertragsrechts und allgemeinen Zivilrechts, des Transport- und  Bankenrechts, sowie auf Fragen des europäischen Datenschutzes. Ferner sind wir spezialisiert auf Fragen, die die Besonderheiten des deutschen Arbeitsmarktes betreffen (zum Beispiel Fragen des gesetzlichen Mindestlohns, Arbeitszeiten), oder die Ihr Unternehmen vor ausländerrechtliche Fragen stellen können. Bei Verstoß gegen diese besonderen Anforderungen können sich unter Umständen Ordnungswidrigkeits- oder Strafverfahren ergeben, bei denen wir Sie selbstverständlich ebenfalls anwaltlich vertreten.

Wir beraten unsere Mandanten in deutscher und englischer, aber auch in serbischer, kroatischer und bosnischer Sprache. Wir sind es gewohnt, mit großen Gegnern auf Konzernebene zu verhandeln und vor Gericht zu stehen. Melden Sie sich bei uns – wir freuen uns, Ihnen zu Ihrem Recht zu verhelfen.

Englisch

As a team of more than ten attorneys and corporate lawyers, we see ourselves as strong advocates for our clients’ business and personal interests. Whether in court or in arbitration proceedings, in out-of-court negotiations, when advising on our clients’ business developments, or when clarifying general legal issues: We know that it is often not easy—especially for clients based outside Germany or even outside the European Union—to fully grasp the specifics of German and European law. Succeeding as a business in the German market often requires specialized legal expertise. We also repeatedly observe that companies from Eastern and Southern Europe, in particular, are treated unfairly by their German business partners despite impeccable performance. This can manifest in contractual clauses that are disadvantageous to our clients, or in delayed or reduced payments for services rendered, etc.

It is our mission to provide you with legal certainty from the very beginning. Do you want to operate in the German market and negotiate with your business partners? Do you want to establish a branch here or expand an existing market presence? Do you want to employ foreign workers in Germany? These and many other questions can be a good reason to get in touch with us.

We support you in negotiating contracts, establishing your market presence, and addressing legal problems and issues of all kinds. Of course, you will receive advice from us on an equal footing, in which we clearly outline your legal options and highlight both opportunities and risks. Above all, however, our driving force is to enforce your rights in Germany. With our strong team and our highly competent network—which also connects us internationally with other attorneys, tax advisors, and notaries—we are happy to engage with your business partners as well as legal opponents of all sizes.

Our firm provides advice and representation across the entire spectrum of commercial law, contract law, and general civil law, as well as in the areas of transportation and banking law, and on issues related to European data protection. Furthermore, we specialize in issues concerning the unique characteristics of the German labor market (such as questions regarding the statutory minimum wage and working hours) or those that may present your company with immigration law issues. Violations of these specific requirements may, under certain circumstances, result in administrative or criminal proceedings, in which we will, of course, also represent you as your legal counsel.

We advise our clients in German and English, as well as in Serbian, Croatian, and Bosnian. We are accustomed to negotiating with major opponents at the corporate level and facing in court. Contact us—we look forward to helping you assert your rights.

Kroatisch

Naš odvjetnički ured, sa više od deset pravnih stručnjaka, posjeduje visoku razinu stručnih kvalifikacija i specijalističkog znanja, iskustvo i dovoljan kapacitet kako bi zaštitio vaše pravne i poslovne interese u različitim pravnim područjima.

Njemačko i europsko tržište nude velike mogućnosti. Međutim, uspjeh tvrtke na tim tržištima često zahtijeva širok portfolio pravnih usluga i pravnu stručnost u specijalnim područjima prava. Štoviše, već godinama primjećujemo da se tvrtke iz jugoistočne Europe, unatoč njihovom besprijekornom poslovanju, često nepravedno tretiraju od strane njihovih njemačkih poslovnih partnera. Tipični primjeri su djelomična isplata dogovorenih naknada za pružene usluge I ugovorne odredbe koje su nepovoljne za naše klijente.

Bilo da se radi o rješavanju parnica ili arbitraže, izvansudskoj medijaciji, poslovnim pregovorima, savjetovanju o razvoju poslovanja ili razjašnjavanju općih pravnih pitanja: znamo da klijentima sa sjedištem izvan Njemačke često nije lako upoznati se sa specifičnim propisima njemačkog i europskog prava.

Naša je zadaća pružiti vam pravnu sigurnost od samog početka. Naša motivacija je prije svega ostvariti vaša prava i mogućnosti u Njemačkoj.

Namjeravate li poslovati na njemačkom tržištu i pregovarati s poslovnim partnerima?

Želite li ovdje otvoriti podružnicu ili proširiti svoje postojeće tržišno prisustvo?

Želite li zaposliti strane radnike u Njemačkoj?

Ova i mnoga druga pitanja izvrsna su prilika da nas kontaktirate.

Rado ćemo Vas savjetovati ili zastupati pri uspostavljanju i razvoju vašeg poslovanja na njemačkom tržištu, pri sklapanju ugovora i, prirodno, pri rješavanju pravnih pitanja i problema svih vrsta. Naš pravni tim pruža savjete na visokoj profesionalnoj razini, objašnjavajući klijentima pravne mogućnosti i ističući potencijalne prilike i rizike od samog početka naše suradnje.

Naši vrlo iskusni odvjetnici zastupaju interese naših klijenata pred svim njemačkim sudovima protiv protivnika svih veličina. Pri tome surađujemo na nacionalnoj i međunarodnoj razini s profesorima prava, stručnim poreznim savjetnicima, javnim bilježnicima/notarima i odvjetnicima iz drugih zemalja. Dr. Lindner je kao parnični odvjetnik dugi niz godina izvanredni predavač na Pravnom fakultetu u Regensburgu i vodi „Strategic Litigation Unit“.

Naš odvjetnički ured savjetuje i zastupa u cijelom spektru građanskog, trgovačkog i gospodarskog prava. Također nudimo sveobuhvatnu pravnu podršku u području prometnog, bankarskog, radnog i ugovornog prava. Dodatno, imamo stručnjake za posebna pravna područja kao što su IT pravo, GDPR/zaštita osobnih podataka, javno pravo, upravni postupak i spor.

Savjetujemo naše klijente ne samo na njemačkom i engleskom, već i na hrvatskom, srpskom i bosanskom jeziku. Iskusni smo u pregovorima s velikim korporativnim protivnicima i redovito se suočavamo s njima na sudovima. Slobodno nam se obratite, rado ćemo vam pomoći da ostvarite svoje pravo i svoje projekte.

Serbisch

Наша адвокатска канцеларија, са више од десет правних стручњака, poseduje високу стручну спрему, специјалистичко знање, искуство, и довољно капацитета да заштити ваше правне и пословне интересе и да вам пружи савете у различитим правним областима.

Међутим, успех компаније на овим тржиштима често захтева широки портфолио правних услуга и правну експертизу у специјализованим областима права. Штавише, већ годинама уочавамо да се посебно компаније из југоисточне Европе упркос беспрекорном пословању често неправедно третирају од стране немачких пословних партнера. Типични примери су парцијално плаћање (само деломична исплата договорених цена за пружене услуге) или уговорне клаузуле које су неповољне за наше клијенте.

Без обзира да ли је у питању решавање парничог поступка или арбитраже, вансудско мирење, пословни преговори, саветовање о пословном развоју или разјашњавање општих правних питања: знамо да за клијенте са седиштем ван Немачке – а посебно изван Европске Уније – често није лако да се упознају са специфичним регулативама немачког и европског права.

Наш задатак је да Вам од самог почетка пружимо правну сигурност. Наша мотивација је пре свега да остваримо ваша права и могућноти у Немачкој.

Да ли намеравате да послујете на немачком тржишту и преговарате са пословним партнерима?

Да ли желите да овде отворите подружница или проширите своју постојећу присутност на тржишту?

Да ли желите да запослите стране раднике у Немачкој?

Ова и многа друга питања пружају одличну прилику да нас контактирате.

Радо ћемо вас посаветовати или заступати при успостављању и изградњи вашег пословања на немачком тржишту, код склапања уговора, а наравно и при решавању правних питања и проблема сваке врсте. Наша правни тим пружа саветовање на високом професионалном нивоу, с тим да нашим клијентима од самог почетка сурадње образлажемо правне могућности и указујемо на могуће шансе и ризике.

Располажемо са веома искусним адвокатима и заступамо интересе наших клијената пред свим немачким судовима против противника свих величина. При томе сурађујемо национално и међународно са професорима правног факултета, компетентним порезним саветницима, нотарима и адвокатима из других држава. Др. Линднер је дугогодишњи ванредни предавач на правном факултету у Регенсбургу и предводи „Стратегиц Литигатион Унит“.

Наше адвокатско друштво саветује и заступа у целом спектру грађанског, трговачког и привредног права. Исто тако нудимо свеобухватну правну подршку за транспортно, банкарско, радно и уговорно право. Додатно располажемо стручњацима за специјалне правне области као нпр. ИТ право, ГДПР/ заштита личних података, управнио право, управни поступак и спор.

Саветујемо наше клијенте не само на немачком и енглеском, већ и на српском, хрватском и босанском језику. Искусни смо у преговорима са великим корпоративним противницима и суочавамо се редовно са њима на судовима. Слободно нам се обратите, биће нам драго да вам помогнемо да остварите своје право и своје пројекте.

Wie können wir Sie unterstützen?

Für alle Anfragen mit Bezug zu Südost-Europa, ist Simon Kosanovic Ihr Ansprechpartner. Rufen Sie uns an oder senden Sie uns eine Anfrage und wir kümmern uns gerne um Ihren Fall.